Nutzungsbedingungen der App „Hanserautisch“
Fassung 1, Stand 12. Oktober 2026. Diese Bedingungen gelten für die App „Hanserautisch“ für iOS und Android. Mit dem Anlegen eines Kontos stimmst du ihnen zu.
1. Anbieter
Hanserautisch – Wir für Hamburg, Nils Krüger, Arthur-Soltau-Weg 7c, 22889 Tangstedt, E-Mail: moin@hanserautisch.de. Weitere Angaben findest du im Impressum: https://hanserautisch.de/impressum
Hanserautisch ist ein unabhängiges Fanprojekt und steht in keiner Verbindung zu Vereinen, Ligen oder Verbänden.
2. Dein Konto
Für die meisten Funktionen brauchst du ein Konto. Deine Angaben müssen zutreffen, und du darfst dich nicht als eine andere Person oder Organisation ausgeben. Halte dein Passwort geheim; für Handlungen über dein Konto bist du verantwortlich. Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen.
3. Deine Inhalte
In der App kannst du Inhalte für andere sichtbar machen, etwa Chat- und Direktnachrichten, deinen Nutzernamen, dein Profilbild und deine Profilangaben, Bewertungen, Mitfahrangebote und Fangesänge. Für deine Inhalte bist du selbst verantwortlich. Du räumst uns das Recht ein, sie in der App anzuzeigen und für andere Nutzer bereitzustellen, solange sie nicht gelöscht sind. Stelle nur Inhalte ein, an denen du die nötigen Rechte hast.
4. Was nicht erlaubt ist
Für anstößige Inhalte und missbräuchliches Verhalten gilt null Toleranz. Nicht erlaubt sind insbesondere:
- Beleidigungen, Bedrohungen, Belästigung, Mobbing und Stalking;
- Hass und Hetze, insbesondere wegen Herkunft, Hautfarbe, Religion, Geschlecht, sexueller Orientierung, Behinderung oder Alter;
- Aufrufe zu Gewalt, die Verherrlichung von Gewalt und Verabredungen zu Auseinandersetzungen;
- pornografische oder sexuell anstößige Inhalte und jede Sexualisierung Minderjähriger;
- die Veröffentlichung privater Daten anderer, etwa Adressen, Telefonnummern oder Fotos ohne Einwilligung;
- Inhalte, die gegen Gesetze verstoßen oder Rechte Dritter verletzen, etwa Urheber-, Marken- oder Persönlichkeitsrechte;
- Spam, Werbung, Kettennachrichten und Betrug;
- Versuche, die App, ihre Schnittstellen oder andere Konten zu stören, auszulesen oder zu missbrauchen.
5. Melden und Blockieren
Du kannst Inhalte und Nutzer in der App melden und Nutzer blockieren. Wen du blockierst, der kann dir keine Nachrichten und keine Freundschaftsanfragen mehr schicken, und seine Inhalte werden dir nicht mehr angezeigt. Er erfährt davon nichts.
6. Moderation und Folgen
Gemeldete Inhalte sehen wir uns an, in der Regel innerhalb von 24 Stunden. Inhalte, die gegen diese Bedingungen verstoßen, entfernen wir. Bei schweren oder wiederholten Verstößen können wir ein Konto vorübergehend oder dauerhaft sperren oder löschen. Rechtswidrige Inhalte können wir den zuständigen Stellen melden.
7. Anker-Crew
Einige Bereiche der App setzen eine Mitgliedschaft in der „Anker-Crew“ voraus; sie ist ein Abonnement. Es wird über den App Store von Apple oder über Google Play abgeschlossen. Preis, Laufzeit, Verlängerung und Kündigung richten sich nach den Angaben beim Abschluss und den Bedingungen des jeweiligen Stores; kündigen kannst du in den Abo-Einstellungen deines Store-Kontos. Auch für Widerruf und Erstattung gelten die Bedingungen des jeweiligen Stores. Mitglieder der Anker-Crew zeigen auf ihrer Profilkarte ein Abzeichen; du kannst es in den Einstellungen ausblenden.
8. Verfügbarkeit
Wir bemühen uns, die App zuverlässig bereitzustellen, können aber keine ununterbrochene Verfügbarkeit zusagen. Fußballdaten stammen von einem externen Anbieter; für ihre Richtigkeit und Vollständigkeit können wir nicht einstehen. Funktionen können sich ändern oder wegfallen.
9. Änderungen dieser Bedingungen
Ändern sich diese Bedingungen wesentlich, fragt dich die App beim nächsten Öffnen erneut nach deiner Zustimmung. Ohne Zustimmung kannst du die Bereiche, in denen du Inhalte für andere einstellst, nicht weiter nutzen.
10. Datenschutz
Wie wir deine Daten verarbeiten, steht in der Datenschutzerklärung der App: https://hanserautisch.de/datenschutz-app.html
11. Kontakt
Fragen, Hinweise und Beschwerden erreichen uns unter moin@hanserautisch.de.
Terms of Use of the “Hanserautisch” app
Version 1, as of 12 October 2026. These terms apply to the “Hanserautisch” app for iOS and Android. By creating an account you agree to them. In case of doubt, the German version prevails.
1. Provider
Hanserautisch – Wir für Hamburg, Nils Krüger, Arthur-Soltau-Weg 7c, 22889 Tangstedt, Germany, email: moin@hanserautisch.de. Further details are in the legal notice: https://hanserautisch.de/impressum
Hanserautisch is an independent fan project and is not affiliated with any club, league or association.
2. Your account
Most features require an account. Your details must be accurate, and you must not impersonate another person or organisation. Keep your password secret; you are responsible for actions taken through your account. You can delete your account in the app at any time.
3. Your content
The app lets you make content visible to others, such as chat and direct messages, your username, profile picture and profile details, reviews, ride offers and fan chants. You are responsible for your content. You grant us the right to display it in the app and make it available to other users for as long as it is not deleted. Only post content for which you hold the necessary rights.
4. What is not allowed
There is zero tolerance for objectionable content and abusive behaviour. In particular, the following is not allowed:
- insults, threats, harassment, bullying and stalking;
- hate speech, in particular on grounds of origin, skin colour, religion, gender, sexual orientation, disability or age;
- calls for violence, glorification of violence and arranging fights;
- pornographic or sexually explicit content and any sexualisation of minors;
- publishing other people’s private data, such as addresses, phone numbers or photos without consent;
- content that breaks the law or infringes third-party rights, such as copyright, trademark or personality rights;
- spam, advertising, chain messages and fraud;
- attempts to disrupt, scrape or misuse the app, its interfaces or other accounts.
5. Reporting and blocking
You can report content and users in the app and block users. A user you block can no longer send you messages or friend requests, and their content is no longer shown to you. They are not notified.
6. Moderation and consequences
We review reported content, usually within 24 hours. Content that violates these terms is removed. In case of serious or repeated violations we may suspend or delete an account temporarily or permanently. We may report unlawful content to the competent authorities.
7. Anker-Crew
Some areas of the app require membership in the “Anker-Crew”, which is a subscription. It is purchased through Apple’s App Store or Google Play. Price, term, renewal and cancellation follow the information shown at purchase and the terms of the respective store; you can cancel in the subscription settings of your store account. Withdrawal and refunds are also governed by the terms of the respective store. Members of the Anker-Crew show a badge on their profile card; you can hide it in the settings.
8. Availability
We aim to provide the app reliably but cannot guarantee uninterrupted availability. Football data comes from an external provider; we cannot guarantee its accuracy or completeness. Features may change or be discontinued.
9. Changes to these terms
If these terms change materially, the app will ask for your consent again the next time you open it. Without consent you cannot continue to use the areas in which you post content for others.
10. Privacy
How we process your data is described in the app privacy policy: https://hanserautisch.de/datenschutz-app.html
11. Contact
Questions, notices and complaints: moin@hanserautisch.de.